S06E12 — Un risque à prendre

Synopsis

Archer et Choi font face à un événement qui leur rappelle de mauvais souvenirs. Lorsque l'état de Carol s'aggrave, Manning est prête à faire tout son possible pour que sa mère se sente mieux. Elle va alors tenter de la convaincre d'essayer un nouveau traitement médicamenteux du Dr Halstead.