S04E07 — Épisode 7

Synopsis

A Damas, Jonas et Jean-Paul attendent vainement des autorités syriennes l'ouverture de la morgue. Ils ne peuvent pas confirmer le décès d'Iode 3. JJA découvre une faille dans la légende de César. Il alerte aussitôt le Bureau des légendes, qui réagit. A Moscou, Malotru est chargé de l'accueil d'Ellenstein, qui n'est autre que César. Karlov et un psychologue visionnent l'enregistrement de leur entretien, pour tenter de déterminer leur sincérité...