S02E16 — Lapin love

Synopsis

Sous l’impulsion d’un lapin contremaître particulièrement tyrannique, les lapins construisent une énorme catapulte à bretelles. Au moment du décollage, le contremaître se fracasse sur la rampe de lancement. Convaincus de se prendre une bonne dérouillée, les lapins n’en mènent pas large, mais surprise. Sous le choc le lapin autoritaire est devenu super gentil et les lapins ne tardent pas à réaliser que ça peut être encore plus insupportable.