S06E04 — Émission du 29 janvier 2010

Synopsis

Sommaire : - Lancer sa boîte : l'entreprise de toute une vie En 2008, le nombre de créations d'entreprises a battu des records : plus de 300 000 Français se sont lancés dans l'aventure. La moitié d'entre eux étaient sans emploi. Comment faire pour créer sa société sans argent et sans diplôme ? Rencontre avec de futurs entrepreneurs. - Gardiens de prisons : des hommes sous haute tension (-10) Au cours de l'année 2009, dix-sept gardiens de prisons se sont donné la mort. Des conditions de travail déplorables et une surpopulation carcérale poussent aujourd'hui les surveillants à la révolte. Comment en est-on arrivé à une telle situation ? Rencontre avec un élève stagiaire, une surveillante, un ancien détenu, ainsi que deux gardiens accusés de violence.