S05E37 — Émission du 20 novembre 2009

Synopsis

Sommaire : - Marseille : au coeur d'une ville pas comme les autres Loin des clichés, Marseille, deuxième ville de France, est une cité cosmopolite, dynamique et en pleine mutation. Des Marseillais, qu'ils soient policiers, promoteurs ou commerçants, présentent cette métropole hors du commun. - Sao Paulo : peur sur la ville (-10) Sao Paulo est une des villes les plus violentes du monde : des milliers d'homicides, des centaines d'enlèvements et d'innombrables attaques à main armée sont commis chaque année. La police est gangrénée par la corruption et le manque de moyens. Cela pousse les habitants à garantir eux-même leur sécurité.