S05E33 — Émission du 23 octobre 2009

Synopsis

Sommaire : - 36 quai des Orfèvres : enquêteurs d'élite Réputée pour son efficacité, la brigade criminelle rassemble des policiers triés sur le volet. Spécialistes des homicides mystérieux, des viols en série et des enquêtes sensibles, ils ne laissent aucun détail au hasard. 'Enquête d'action' a suivi ces professionnels pendant six mois. - Police : dans le quotidien des femmes d'action Nathalie, 31 ans, est membre de la brigade anti-criminalité de Nanterre, dans les Hauts-de-Seine. Dans le département, elle fait la chasse aux petits et aux gros délinquants. Sandrine, 31 ans, a été la première femme acceptée à la BAC de Rouen. Après huit ans, sa motivation reste intacte.