S03E01 — Le Silence des chasseurs

Synopsis

Après avoir voulu prendre sa retraite pour s'occuper de son fils, Angie, qui n'a pas la fibre maternelle, reprend du service pour traquer un tueur de chasseurs...