S04E02 — Impitoyable sélection

Synopsis

Le jour du mariage de Deborah et Pierre est arrivé. Mais la fête tourne court : en pleine cérémonie, Kader et les autres membres de la brigade reçoivent simultanément le même message, accompagné de la photo d'une femme au visage flouté. Ils ont quatre heures pour empêcher son meurtre. Une course-contre-la-montre commence. Kader découvre les véritables raisons du retour d'Adeline, tandis que Sarah se met en tête de partir poursuivre ses études à Boston…