S01E06 — Dans la peau

Synopsis

Deux affaires se télescopent pour les enquêteurs. D'un côté, un homme de 40 ans entièrement nu, visiblement très confus, vient signaler la mort de ses « mamans ». De l'autre, la mort d'un entrepreneur en bâtiment ayant succombé à des coups et blessures. Au vu de la belle veuve de l'entrepreneur, Caïn se charge de la deuxième affaire et confie le baby-sitting du quadragénaire à Lucie.