S01E06 — Le Triton

Synopsis

Alors que deux jeunes gens sont ensemble sur la plage, une créature émerge du lac, tue l'homme et paralyse la jeune fille. Après plusieurs attaques similaires, l'équipe de l'unité spéciale en déduit que la créature ne s'en prend qu'aux jeunes filles vierges. Kate s'inquiète quand sa jeune soeur Meghan arrive en ville et lui révèle qu'elle est vierge.