S01E02 — Le Loup-garou

Synopsis

Un groupe de dix loups-garous rode en ville, s'attaque aux humains et les transforme en animaux. L'équipe de l'Unité Spéciale parvient à capturer l'un d'eux et espère ainsi pouvoir découvrir où se cachent les autres. Mais même après avoir repris sa forme humaine, le captif refuse de parler. Il va donc falloir utiliser des méthodes plus radicales...