S03E12 — C-17, C-18 et… Le Réveil des cyborgs !

Synopsis

Le laboratoire du Dr Gero est retrouvé mais trop tard. En effet, ce dernier a le temps d'activer C-17 et C-18 mais tout ne se passe pas comme l'inventeur le souhaite. Ses deux créations refusent de lui obéir et ont tôt fait de se débarrasser de lui sous les yeux ébahis des super combattants présents sur place. Après une tentative ratée de Trunks pour les détruire, C-17 et C-18 active le C-16, un cyborg entièrement artificiel. Alors qu'ils partent à la rencontre de Goku (tuer ce dernier étant initialement la mission que leur créateur leur a assigné), Vegeta ne l'entendant pas de cette oreille leur barre la route et les pousse à l'affrontement.