S06E09 — La French Connection

Synopsis

Pour tout le monde, la "French Connection" c'est le titre d'un film policier américain. Chaque jour, des dizaines d'américains meurent d'overdose, à cause d'une héroïne très pure, "made in France", venue tout droit de Marseille. Pour la pègre marseillaise, c'est un trafic lucratif et pratiquement impuni.Cela fait des années que les policiers américains ont le trafic entre la France et New York dans leur ligne de mire quand, en 1962, un animateur de la télévision française est arrêté à New York.