S06E03 — Remous en thalasso

Synopsis

En vacances dans un luxueux centre de thalassothérapie, Mongeville assiste à la mort d'une jeune héritière capricieuse. Convaincu que la prétendue crise cardiaque dont la jeune femme a été victime dissimule en fait un empoisonnement, Mongeville convie Valentine dans cet établissement confidentiel, où les pittoresques curistes constituent autant de suspects. Entre bains de boue et tisanes détox, Mongeville et Valentine se mettent au régime pour mener une enquête qui s'annonce pleine de rebondissements