S02E07 — outbound

Synopsis

Les améliorations de la société s’enchaînent et passent par la disparition des Crowds, que les gens ne regrettent pas particulièrement. Les cœurs des habitants du Japon semblent bien partis pour s’unifier, mais certains résistent encore à la Gelsattitude, ce qui attriste profondément le Premier ministre extraterrestre…