S01E13 — La débâcle

Synopsis

Robert Kubecka et Donald Barstow possédaient ensemble, à Long Island, une petite entreprise spécialisée dans le traitement des déchets. Or, ce secteur d'activité était traditionnellement le domaine de la mafia dans la région. Kubecka et Barstow se retrouvèrent la cible de menaces et d'intimidations. Au début des années 80, ils se tournèrent vers la police pour obtenir de l'aide. Leur collaboration allait permettre aux forces de l'ordre de frapper un grand coup dans le milieu mafieux.