S01E02 — The Ghosts

Synopsis

L'étrange capsule est sortie de terre, et Breen annonce qu'il s'agit d'une fusée V Allemande. Elle est constitué d'une substance inconnue, faiblement radioactive et froide au toucher. L'aide de Roney, Barbara Judd, découvre une histoire concernant des évènements surnaturels qui se seraient produits à Hobbs Lane. Celle-ci intéresse grandement le Professeur Quatermass. Un homme qui travaille dans la capsule, est terrifié par l'apparition d'un fantôme ressemblant à un diablotin, qu'il dit avoir vu.