S06E15 — Ce Toucan blessé arrête Soudainement de Respirer..

Synopsis

Journée intense pour l’équipe du zoo ! Un oiseau en détresse doit être soigné en urgence, mais l’anesthésie réserve quelques surprises. Pendant ce temps, Gaga la tortue reçoit des soins pour une blessure qui nécessite une surveillance quotidienne. Du côté des manchots, un bébé fait sa première apparition sous l'œil attentif des soigneurs. Enfin, place au spectacle des otaries, où un exercice aquatique met les capacités de l’équipe à rude épreuve !