S07E01 — Quelque chose dans l'air, 1ère partie

Synopsis

Alors que la Nouvelle-Orléans est aux prises avec les effets du COVID-19, Pride envoie Tally et Carter enquêter sur u décès suspect à bord d’un navire humanitaire au large, où ils apprennent que certains membres d’équipage sont infectés par la maladie mortelle. De plus, Wade est submergée par le volume élevé de la morgue à cause du COVID-19.