S04E24 — Échec et mat (2)

Synopsis

Pride rassemble une équipe sous le radar avec le hacker Elvis Bertrand, la retraitée des Bérets verts Sydnet Halliday, le journaliste Oliver Crane et le procureur Elliott Newman pour trouver une faille quand il se retrouve face au grand jury pour abus de pouvoir. Aussi, la nouvelle équipe de Pride et le NCIS découvrent un complot sinistre pendant la célébration de la semaine du flot tricentenaire de la Nouvelle-Orléans.