S03E23 — Chantier à haut risque

Synopsis

Pisté par Pride, l'homme de main d'Hamilton ouvre le feu dans une rue bondée et tue un homme. Le maire parvient à rejeter la faute sur le NCIS, qui risque la suspension. Pride et ses agents découvrent alors la vraie teneur du projet porté par le maire : la construction d'un vaste chantier naval à Clearwater...