S01E08 — Épisode 8

Synopsis

James a été libéré mais doit rester à la disposition de la justice. Ruth, elle, commence à comprendre ce qui s’est passé la nuit où Cal est mort. Elle est maintenant quasiment sûre de savoir qui les a tués, lui et les autres. Et cette vérité la déchire. Alors qu’elle s’apprête à passer à l’action, elle apprend qu’un des plus proches amis de Cal vient d’être kidnappé. Elle se joint à la folle chasse à l’homme qui s’organise à travers champs…