S03E16 — Désaccord climatique

Synopsis

Après 6 mois d'intenses négociations, un accord global sur le climat est sur le point d'être signé : 200 États, dont l'Inde et la Chine, ont accepté de respecter les protocoles de Stockholm contre les effets de gaz à effet de serre. Cependant, lorsqu'Elizabeth reçoit la visite du dalaï-lama, l'accord est mis en péril car celui-ci demande le soutien des États-Unis dans sa lutte pour l'autonomie de son peuple, ce que la Chine réprouve...