S03E14 — Amour, mariage et gouvernement

Synopsis

La Colombie connaît un conflit national dévastateur depuis 50 ans mais est sur le point de conclure une trêve historique grâce à un conte de fée. La fille de la Présidente et le fils du seigneur des rebelles s'aiment et sont sur le point de faire ce que leurs parents n'ont jamais réussi à faire : la paix. Les États-Unis les accueillent pour célébrer ce traité mais les choses vont s'avérer plus compliquées que prévues. Ian infiltre la Convention de Saint-Jean...