S01E18 — Mal de mer

Synopsis

Le corps d’un jeune marin tué d’une balle dans la poitrine est repêché dans l’Hudson. En escale à New York avec des milliers d’autres marins à l’occasion de la Fleet Week, il devait rencontrer pour la première fois une jeune femme rencontrée sur internet. Mais il s’avère qu’il n’était pas le seul à désirer entrer en contact avec elle. Pendant que Billy fait lui aussi une rencontre, Meredith et Frankie mènent l’enquête. Laura a le mal de mer, à moins que ses nausées ne soient dues à autre chose…