S04E05 — Loin des yeux

Synopsis

Deux jeunes filles âgées de 16 ans, Anaïs et Nadia, ont disparu alors qu’elles étaient sorties en cachette en mentant à leurs parents. La mère de Nadia reçoit un mystérieux message : a priori, les filles sont en danger. Une crainte qui se confirme lorsqu’une image de vidéosurveillance les montre, emmenées de force dans une camionnette.