S01E12 — Mon ami l'homme-écrevisse

Synopsis

Nos héros sont en route vers la Tour de la Défense où Orphen espère découvrir un indice pour retrouver la trace d'Azaléa... De son côté, la Tour de la Défense est déterminée cette fois à éliminer Orphen si celui-ci continue à s'opposer à l'élimination de Bloody August. En chemin, les trois voyageurs s'arrêtent dans une grange abandonnée pour se reposer et se rafraîchir un peu... Les frères Volcan et Dortin sont avec eux. Soudain, Volcan commence à divaguer. Il a sans doute dû manger un champignon toxique. Pendant qu'Orphen va chercher des plantes médicinales, Cléo et Majic font la rencontre de Hartia, qui se fait appeler "Black Tiger", le noble démon des songes...