S05E01 — À cœur ouvert

Synopsis

Pour sauver ses amis et la Terre, Steven s'est offert en tant qu'otage à Aigue-Marine pour parvenir jusqu'au monde des Gemmes. Cependant, il ne se doute pas que Lars, qui n'a pas eu l'occasion de quitter le vaisseau, s'est retrouvé coincé avec lui dans cette galère...