S03E01 — Je t'aime, moi non plus

Synopsis

Jimmy a du mal à assumer pleinement la déclaration qu'il a faite à Gretchen, protestant qu'il était soûl. A la place, il réclame de savoir tout ce qu'il ignore encore sur elle. Paul offre à Lindsay un cadeau supposé symboliser leur futur à deux. Edgar est diminué physiquement par son traitement...