S01E12 — Flic un jour, flic toujours

Synopsis

Les restes calcinés de Sam ont été retrouvés avec des fibres de tapis et les soupçons se tournent vers son épouse. Hannah, toujours plus convaincue de la culpabilité de sa belle-soeur, permet à la police une perquisition pour fouiller la maison. Connor, de plus en plus inquiet, se retrouve face à Keating qui lui assure que les étudiants n'ont aucune autre option que de lui faire confiance. La police finit par trouver une bague dans les bois...