S03E18 — La maison est là où tu t'enfuis

Synopsis

Eb trouve un garçon en fuite dans la grange. Quand Oliver demande son nom, le garçon dit tout sauf. Revendiquant des noms tels que "Paul Frankcann", "Carlos Hot Pepers", "Pretty Boy Floyd" et "Al Hamilton", il essaie de se cacher de la police quand Oliver le dénonce. Le garçon s'enfuit alors chez les Ziffel en prétendant être "Oliver Wendall Douglas Jr." quand les Douglas viennent le chercher, il disparaît et réapparaît chez Drucker en prétendant être "Fred Ziffel Jr.", quand Oliver se rend chez Drucker, le garçon fait du stop avec Hank Kimball prétendant être "Sam Drucker Jr.". Sur le chemin de l'aéroport, ils sont arrêtés lorsque l'officier identifie le petit garçon comme étant Gilbert Henshaw, qui en retour prétend être "Hank Kimball Jr."