S01E06 — Jour de repos à Helen’s Hill - Les déboires de T. M.

Synopsis

Takahiro est sollicité de toute part pendant cette journée de repos. Tout le monde a décidé de lui offrir à manger, et on en apprend un peu plus sur l’histoire de chacun. Le tournoi estival approche à grands pas et les préparations vont bon train.