S02E11 — Le prix de la confiance

Synopsis

L'effondrement d'un immeuble au cours d'un rodéo blesse un cow-boy, Shane, qui développe des symptômes étranges. Entretemps, un patient semble souffrir d'une appendicectomie que Krista avait effectuée quelques semaines plus tôt. Scott provoque un grave accident de voiture et insiste pour s'occuper lui-même de la jeune victime.