S05E03 — Le Cœur du problème

Synopsis

Hilda, qui a repris la cafétéria de l'université, est obsédée par l'idée de faire toujours plus d'argent. Devenue avare et désagréable, ses clients désertent les lieux. Quant à Zelda, elle est ennuyée lorsqu'elle s'aperçoit que Miles est épris d'elle.