S04E22 — Le Choix à ne pas faire

Synopsis

Reno songe à sa "vie de rêve". Henri Travis, un chasseur de primes, lui représente le monde tel qu'il serait si Reno était mort en 1992 à la place de sa fiancée, Val. Bien qu'elle soit vivante et heureuse de son mariage, tout n'est pas parfait...