S01E12 — La Chanson de Val

Synopsis

Dutch Dixon annonce publiquement que Valerie, la fiancée de Reno, est sortie du coma, alors qu'en réalité, elle vient de rendre l'âme. Reno se précipite à l'hôpital, où il est arrêté. Tandis que les ripoux montent un plan pour l'assassiner en prison, Reno parvient à s'évader...