S01E16 — Un don du Ciel

Synopsis

Quelque part en Grèce, un forgeron géant sent quelqu'un venir et quitte précipitamment sa forge. De leur côté, les trois compagnons, partis pêcher, se retrouvent avec un amnésique tombé du ciel. Ils le recueillent. Le géant débarque à l'académie et semble en avoir après l'amnésique. Ce dernier retrouve la mémoire. Il est Héphaïstos, dieu et demi-frère d'Hercule. Hercule et Héphaïstos partent combattre le géant et y parviennent. Hercule réussit à convaincre son demi-frère de repartir dans l'Olympe.