S03E19 — Bande dessinée

Synopsis

Arte Wayne, un jeune dessinateur de "comics", contacte les détectives : une bande dessinée qui vient de paraître le met implicitement en scène dans des aventures très périlleuses. Il craint que la fiction ne rejoigne bientôt la réalité. Laura et Remington commencent par soupçonner Raymond Kelly, également dessinateur et rival d'Arte...