S01E02 — Double jeu

Synopsis

Barbe Noire convie son vieil ami et allié, le capitaine Sam Valentine, à passer quelques temps auprès de lui sur l'île de Santa Campana. Il lui propose de revendre l'objet dérobé aux Anglais. Mais Valentine en a décidé autrement. Lowe tombe dans le piège que lui tend son rival, maître dans l'art de la manipulation...