S01E10 — Le pacte de la meute

Synopsis

Crooler conclut un pacte avec les Loups : s'ils l'aident à vaincre les lions, elle détruira le Pacte de la Meute selon lequel la tribu Loup doit obéissance aux Crocos. Les loups acceptent et décident de faire appel à un renard pour répandre toutes sortes de rumeurs et gâcher la prochaine course de Speedozr, de façon à ce que les Loups puissent s'introduire dans le Temple et voler le reste du CHI...