S01E05 — Apollo 12 : L'avertissement

Synopsis

Quelques secondes après le décollage, la fusée d'Apollo 12 est frappée par la foudre… deux fois en moins d'une minute, et des objets bizarres sont observés dans l'espace. À bord de Gemini X, l'équipage voit d'étranges lumières qui disparaissent subitement. En 1973, l'équipage du Skylab est victime d'une succession de défaillances que les scientifiques ont du mal à expliquer. Certains y voient un avertissement extraterrestre.