S01E17 — Père et fils partagent toujours leurs pires talents !

Synopsis

Un ancien compagnon de guerre de Gintoki et Katsura, connu également pour être le samouraï le plus dangereux et recherché, fait son apparition. Sachant que le Shogun participe à une fête qui a bientôt lieu, ce mystérieux personnage semble préparer quelque chose contre lui. Pendant ce temps, le meilleur inventeur d’Edo, Hiraka, doit réaliser une attraction pour le Shogun à la fête. Mais les Yorozuya s’en mêlent…