S02E07 — Gredin des bois

Synopsis

Ne croyant pas à un braquage qui aurait mal tourné comme conclu par les enquêteurs, mais persuadé qu'il s'agit bel et bien d'un meurtre, l'avocat de feu Gustav Hoffer engage Emerson et Ned pour mener l'enquête sur la mort de son client...