S07E01 — Une femme avertie en vaut deux

Synopsis

Alors qu'Antoine est toujours hospitalisé à la suite d'un grave accident de la route, Candice est contrainte de renoncer à son voyage de noces à Capri avec Max lorsque le cadavre d'un homme d'affaires est découvert. L'enquête s'oriente rapidement vers un restaurant étoilé de la région, où la victime avait ses habitudes. Tandis que Candice mène les investigations. A la maison, c'est la crise. Ses enfants et ceux de Max ne s'entendent pas du tout.