S08E36 — Accidents, radars, fraudeurs : tensions sur l'autoroute des vacances

Synopsis

Chaque été, des millions d'automobilistes empruntent l'autoroute du Sud, un axe sensible placé sous haute surveillance par les cinquante hommes du peloton de gendarmerie de Salon-de-Provence. Durant le grand chassé-croisé des vacances, ces militaires ne connaissent pas de répit et scrutent la circulation, équipés d'une arme redoutable : un nouveau radar dissimulé derrière la plaque d'immatriculation d'une voiture banalisée.