S06E03 — Pompiers, psys, médecins : urgences sur la ville

Synopsis

Bagarres, poursuites dans les rues, crises de démence sur la voie publique constituent le quotidien des équipes chargées d'assurer la sécurité dans les grandes villes. Des situations tendues qui s'aggravent souvent l'été, quand la température grimpe. Pompiers, psychiatres et médecins : les urgentistes sont alors en première ligne.