S02E15 — Confiance aveugle

Synopsis

Le corps d'un adolescent est retrouvé avec une balle dans la tête dans un hangar abandonné. Phil Cerreta et Mike Logan se mettent à la recherche de l'arme du meurtrier, un Magnum 357, ce qui les conduit à Lan Maser. Le fils de Maser, Jamie, allait à la même école que la victime. Lorsque Logan et Cerreta entrent dans la chambre de Jamie, ils le surprennent en train de pleurer...