S16E04 — Vivre ou laisser mourir

Synopsis

A cause d'une faute professionnelle, Karen est clouée depuis des années sur un lit d'hôpital et est nourrie par une sonde. Son mari, Robert Barrows, qui a refait sa vie, a enfin obtenu du tribunal l'autorisation d'enlever la sonde afin d'abréger son supplice. Mais les parents et le frère de Karen s'opposent à cette décision qui s'apparente pour eux à un meurtre. Le jour où la sonde doit être enlevée, Robert Barrows meurt dans l'explosion de sa voiture.