S11E06 — La panthère noire

Synopsis

Un inspecteur de police blanc est retrouvé mort dans le hall d'immeuble du ghetto noir de New York, la police soupçonne fortement des "anciens" du groupe Blanck Panthers, mais elle doit avancer avec prudence pour ne pas augmenter les tensions raciales déjà très fortes...