S01E05 — Épisode 5

Synopsis

Ordre est donné aux hussards autrichiens de pourchasser les Danois en retraite, ce qui mène à un affrontement sanglant avec la division de Peter. Pendant ce temps, celle de Laust est prise dans une violente tempête de neige, et il échappe de peu à la mort. Fiévreux, en proie aux remords, il est obsédé par l’idée d’obtenir le pardon de son frère. Chassée par sa famille, Inge parvient jusqu’à Sønderborg, où elle espère retrouver Laust.